Dentro del Seminario de Cultura Náhuatl, en el que se continúan los esfuerzos y la tradición dejada por investigadores insignes como don Francisco del Paso y Troncoso, don Mariano Silva y Aceves y el propio don Pablo González Casanova, se lleva a cabo también la publicación de los que pueden llamarse nuestros clásicos indígenas, con la aparición de tres volúmenes, ediciones bilingües de textos recogidos por los informantes de fray Bernardino de Sahagún, así como con la publicación de la antigua poesía náhuatl preservada en diversos manuscritos. Papel importantísimo ha tenido en esta empresa el recordado maestro Angel María Garibay K., que fue investigador titular del propio Instituto de Investigaciones Históricas.
Satisfactorio debe ser para quienes iniciaron y fomentaron estos trabajos ver que sus esfuerzos se continúan en el presente y que cada día se reconoce y admira más el valor universal de la herencia literaria de nuestras antiguas culturas prehispánicas.
MIGUE L LEÓN-PORTILL A
Seminario de Cultura Náhuatl
Dale una vista a «22 FANTÁSTICOS cuentos animados en lenguas originarias subtitulados en español» pulsando en esta frase.
Te invitamos a conocer el juego de mesa «Camino al Mictlán»,
puedes descargarlo pulsando en esta frase y divertirte en familia.
Cente couatl huan tlacatl
La culebra y el hombre |
|
Hueyi miztli, tlacomiztli huan capizcayotl
El león, el cacomizcle y la zorra |
|
Cacapizcayotl huan tecuani
El zorrito y el lobo |
|
Capizcayotl huan citli
La zorra y la liebre |
|
Totochtli huan mazacuatl
El conejito y la culebra |
|
Motlacamati huan iyolcame
El hombre rico y sus animales |
|
Tlatzicapiltontli huan totochtli
El muchacho perezoso y el conejito |
|
Hueymiztli huan tecuicuica
El león y el grillo |
|
Cocoyotl huan yeyepatl
El coyotito y el zorrillo |
|
Tatapachichi /
El saltamontes colorado |
|
Chichihuehue huan coyotl
El perro viejo y el coyote |
|
Cizuanton huan yolcatl
La doncella y la fiera |
|
Xochicualtequitca piltontli
El niño horticultor |
|
Piltontli amo otetlacaitaya
El muchacho desobediente |
Mira otros cuentos:
22 FANTÁSTICOS cuentos animados en lenguas originarias subtitulados en español
Fuente: historicas.unam.mx