La palabra Chicatana viene del nahuatl tzicatanah  apócope de tzicatanahtli viene de la voz tzica “hormiga”  y tanahtli “bolsa, olla o canasta” que quiere decir, la bolsa de las hormigas o simplemente “la madre de…