Este es el cuento animado «CUANDO MUERE UNA LENGUA», basado en un poema de Miguel León Portilla. Se encuentra en lengua: Náhuatl de la Huasteca de Hidalgo Sinopsis Cada una de las lenguas del mundo engloba un gran universo dentro de ella, y al perderse estas se pierde una visión, puertas y ventanas a distintas…
Las palabras que aparecen en cursivas son regionalismos con etimología maya. Abreviaturas usadas: Sus. Sustantivo v.i. Verbo intransitivo v.t. Verbo transitivo #ENTERATE: Las nuevas generaciones mayas no aprenden el idioma de sus padres, por lo cual se estan tomando las medidas pertinentes. No dejes de leer esta nota, pulsando en: «Yucatán tendrá como asignatura obligatoria…
No es correcto llamarle papatsul o papadzul. Equivocadamente se le traduce como “comida de los señores o de los extranjeros “, aunque es cierto que la palabra dzul significa «extranjero» (como un ejemplo de ello haremos mención en la frase maya Kan Dzul Mo que quiere decir ”guacamaya amarilla foránea”). Sin embargo la palabra correcta — castellanizada — para este famoso platillo de…
La novela Como agua para Chocolate contiene entre otras, las siguientes recetas de la Gastronomía Mexicana. Tortas de Navidad Pastel Chabela Codornices en pétalos de rosas (video) Mole de guajolote con almendra y ajonjolí Chorizo norteño Caldo de colita de res Champandongo Chocolate y Rosca de Reyes Torrejas de natas Frijoles gordos con chile a…
